Summer 2022 Militaria Auction
Lot 398:
Ernennungsurkunde (certificate of appointment)
…ernenne ich Sie zum Obertruppmann
Sie haben in Zukunft diese Dienstgradbezeichnung innerhalb der Feuerwehr zu fuhren und die fur diesen Dienstgrad vergesehenen Uniform=rangabzeichen anzulegen.
Gleichzeitig hat Sie der Herr Landrat des Kreisses Mergentheim durch Berfugung vom
27 mai 1940 Nr 3250 unter Borbehalt des jederzeitigen Widerrufs zum hilfspolizeibeamten besstellt.
Die Bestellung gilt nur fur die sich aus dem Feuerwehrdienst ergebende Tatigkeit.
Obertruppmann Andreas Bauer
…I’ll appoint you to Obertruppmann
In the future they have to use this rank designation within the fire brigade and wear the uniform rank insignia intended for this rank.
At the same time, the district administrator of the Mergentheim district appointed you as an auxiliary police officer by authorization of
May 27, 1940 No. 3250, subject to the proviso that you could revoke this at any time.
The order is only valid for the activity resulting from the fire service.
Obertruppmann Andreas Bauer
Dimensions:15×21 cm.
IMPORTANT
Shipping from our office in Europe.
Share this lot: